Membre de la famille des Pinacées, comme le Sapin et l'Epicéa, son nom est Pinus sylvestris en latin. En français : Pin sylvestre, Pin d'Ecosse, Pin de Haguenau, Pin sauvage, Sapin rouge du Nord.
Pinus est le nom latin du Pin parasol, sylvestris signifie "sauvage, loin des habitations". Le pin sylvestre s'adapte bien à différent type d'habitat. Il apprécie les montagnes, les sols sablonneux ou gravilloneux, moins les terrains calcaires.